19 Maggio 2011
LO TSAVEN – CAMPAGNA AMICA Appuntamenti estivi
Dal 2002 la Coldiretti Valdostana organizza un mercatino mensile gestito direttamente dagli agricoltori nel “salotto buono” della città di Aosta, proprio sotto i portici di piazza Emilio Chanoux. E’ nato, subito dopo che Coldiretti ha lanciato “il Patto con il Consumatore” e si é rinfozato ora che Campagna Amica é diventata una importante rete nazionale di mercati. Il mercato Valdostano si chiama "AGRIMERCATO "LO TSAVEN CAMPAGNA AMICA" mantenendo, quale consolidato simbolo, "lo staven" , che nel dialetto franco provenzale, il famoso "patois" della Valle d'Aosta, indica la cesta, immancabile presso qualsiasi famiglia di agricoltori, dove si mettevano - un tempo - gli ortaggi, la frutta e tutto quanto destinato